Secrétariat SSP

Back
Up

Comité / Vorstand
Päd. Gesellschaften /Groupements pédiatriques
Post-grad
Formulaires Formulare
Secrétariat SSP

Schweizerische Gesellschaft für Pädiatrie / Société Suisse de Pédiatrie
Postfach 1380 / Case postale 1380
1701 Freiburg / 1701 Fribourg

Tel. 026 350 33 44
Fax 026 350 33 03

E-mail: secretariat@swiss-paediatrics.org

Für das Sekretariat der SGP arbeiten folgende Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter:
Les collaborateurs et collaboratrices suivants travaillent pour le secrétariat SSP:

Frau Klara Schmutz, Sekretärin der SGP
Mme Klara Schmutz, secrétaire de la SSP
 

Aufgaben : Erledigung der allgemeinen Sekretariatsarbeiten der SGP.
Frau Schmutz ist vormittags von 07.30-11.15 Uhr erreichbar.

Tâches: Travaux généraux de secrétariat pour la SSP.
Madame Schmutz est atteignable tous les matins de 07h30-11h15.

Frau Marie-Christine Favre, Sekretärin der Ärztegesellschaft des Kantons Freiburg
Mme Marie-Christine Favre, secrétaire de la Société de médecine du Canton de Fribourg

Aufgaben : Entgegennahme der telefonischen Anrufe ausserhalb der Empfangszeiten und Weiterleitung der Nachrichten an das SGP-Sekretariat.
Tâches: Réponse aux appels téléphoniques en-dehors des heures de réception et transmission des messages au secrétariat SSP.

Herr Paul Albert Minder, Verbandssekretär, Freiburgischer Arbeitgeberverband
Monsieur Paul Albert Minder, secrétaire patronal, Union Patronale du Canton de Fribourg

Aufgaben: Beratung im Bereich Finanzen, Buchhaltung und Mehrwertsteuer.
Tâches : Conseils dans les domaines des finances, de la comptabilité et de la TVA.

Frau Marianne Neuenschwander, Generalsekretärin der SGP
Mme Marianne Neuenschwander, secrétaire générale de la SSP

Aufgaben : Verantwortung für das Sekretariat. Frau Neuenschwander arbeitet mit einem Teilpensum von 25% und ist unter m.neuenschwander@swiss-paediatrics.org  erreichbar.
Tâches: Responsabilité du secrétariat. Mme Neuenschwander travaille à 25% et atteignable par m.neuenschwander@swiss-paediatrics.org.

Das Sekretariat der SGP befindet sich im Gebäude des Freiburgischen Arbeitgeberverbandes, in der Nähe von Universität und Bahnhof.
Le secrétariat de la SSP se trouve dans le bâtiment de l’Union Patronale du Canton de Fribourg, à deux pas de l’Université et da la gare.

SGP/SSP, 7.12.2004  mise à jour 15.7.2007