|
| |
Utilisation d'un Palm en pédiatrie
universitaire (pdf)
| Die deutsche Übersetzung folgt in der nächsten
Nummer. Dort wird auch eine PALM-Anwendung zur pädiatrischen Medikamentenverordnung
der Luzerner Kinderklinik vorgestellt |
Introduction
Depuis plus de deux ans, les Hôpitaux Universitaires de Genève
(HUG) équipent leurs internes et chefs-de-clinique d'ordinateurs de poche
de type Palm, dans le cadre d'une étude sur l'impact de ces nouveaux
outils sur les activités cliniques (projet PalmHUG). En plus de l'aide
financière à l'achat du Palm, les HUG préinstallent sur
chaque appareil plusieurs programmes développés sur place, afin
de répondre aux besoins locaux en matière d'informations à
consulter au lit du malade.
Cet article a pour but de présenter la gamme de logiciels disponible
dans la pratique quotidienne du pédiatre, qu'ils soient commerciaux
ou développés dans le cadre du projet PalmHUG, et de discuter
des perspectives d'avenir de ce type de plateforme.
Situation actuelle
Début 2001, les HUG ont commencé à offrir aux internes
et chefs-de-clinique de plusieurs départements (Pédiatrie, mais
aussi Médecine Interne, Anesthésie, Gynécologie-Obstétrique,
Neurologie et Neurochirurgie), la possibilité de s'équiper d'un
Palm pour la somme forfaitaire de 100.-, la différence étant prise
en charge par l'institution. En contrepartie, les utilisateurs s'engagent à
permettre aux HUG d'en suivre l'utilisation au fil du temps, afin d'étudier
l'impact de ces outils sur les habitudes de travail en général,
et la recherche d'informations en particulier.
Afin de répondre au mieux aux besoins des utilisateurs, la Division
d'Informatique Médicale a développé plusieurs logiciels
spécifiques aux HUG. Ainsi, les Palm contiennent-ils, en plus des
programmes installés d'origine, comme l'agenda ou le mémo,
huit logiciels spécifiques. Ceux-ci sont clairement séparés
des données personnelles, afin d'en garantir la confidentialité
et de permettre l'utilisation du Palm comme un véritable agenda
électronique, tant au niveau professionnel qu'au niveau personnel.
Programmes fournis par Palm
Agenda
L'agenda fourni d'office sur tous les Palm permet d'y noter simplement ses
rendez-vous, et d'y ajouter éventuellement une alarme pour rappeler une
réunion ou une consultation importante.
Prochainement, il est prévu d'intégrer automatiquement à
l'agenda de chacun les horaires des colloques, séminaires et conférences
qui sont organisées par le service. Ainsi, chaque matin, le médecin
pourra organiser au mieux sa journée pour pouvoir participer à
ces activités.
Mémo
Les Palm offrent aussi la possibilité d'enregistrer des notes,
et de les classer dans différentes catégories. Il est ainsi
possible de toujours avoir avec soi les guidelines ou les références
de ses articles. Mémo offre aussi la possibilité d'échanger
des pages avec ses collègues, grâce à la fonction
infrarouge du Palm. Ceci permet d'enrichir facilement les informations
contenues dans son Palm.
Programmes développés par les HUG
Bréviaire
Le Bréviaire des médicaments, édité
par Documed
, est disponible en format Palm pour les employés des HUG.
Ce programme permet d'accéder rapidement à n'importe
quel médicament du Bréviaire, et de visualiser les
informations qui s'y rapportent de manière structurée,
que ce soit les indications, la posologie, ou encore le prix des
médicaments. Une fonction de recherche par mots-clés
ainsi que l'option de signaler les médicaments présents
dans la liste des spécialités de l'Institution étendent
l'offre au delà des possibilités offertes par la version
papier du Bréviaire.
|
PedDrugs
Une des caractéristiques de la pédiatrie tient au
fait que le dosage des médicaments se fait la plupart du
temps en fonction du poids de l'enfant, mais parfois aussi selon
sa surface corporelle ou son âge. Il existe de nombreuses
bases de données répertoriant ces posologies, la plus
utilisée aux HUG étant celle du Dr Frank Shann (Frank
Shann, Drug Dosage, 12th edition), du Royal Children's Hospital
de Melbourne. Les HUG ont obtenu une licence pour transformer la
version papier en une version Palm, qui permet d'accéder
beaucoup plus rapidement à la molécule et à
son dosage.
La base de données est remise à jour régulièrement,
et contient actuellement plus de 1800 médicaments.
|
AdaptIR
L'adaptation des posologies au degré d'insuffisance rénale
du patient est trop souvent hasardeuse, voire négligée,
faute d'accès, lors de la prescription, à une source
d'information adaptée. Les outils conventionnels, si l'on
veut dépasser les informations sommaires disponibles dans
le Compendium des Médicaments, impliquent de connaître
la constante d'élimination propre à un médicament,
la rapporter sur une courbe en fonction de la clearance à
la créatinine, pour enfin trouver la nouvelle constante d'élimination
qui permettra l'adaptation posologique (Dettli L.
Clinical Pharmacokinetics. 1976 1:126-134). Cette procédure
est simplifiée grâce à AdaptIR, qui permet de
choisir le médicament dans une liste, de saisir la clearance
à la créatinine et le dosage habituel, pour obtenir
l'adaptation posologique recommandée.
|
MedCalc
MedCalc
est un calculateur médical qui facilite l'utilisation d'équations
médicales (surface corporelle, gradient alvéolo-artériel,
taux de réabsorption du phosphate, QT corrigé, etc.)
et de différents scores (Glasgow Coma Score, score d'Apgar,
score de traumatisme pédiatrique, etc.). Actuellement, MedCalc,
disponible gratuitement sur Internet, est le calculateur le plus
complet du marché. Grâce à son fonctionnement
intuitif, il encourage l'utilisation de ces calculs dans la pratique
quotidienne. De plus, Il permet d'enregistrer les résultats
de chaque patient, ce qui permet d'en suivre l'évolution.
|
Fiches
Afin de permettre au clinicien une meilleure organisation de ses
documents personnels (résumés d'articles, guidelines,
scores, etc.), et d'en faciliter la diffusion auprès de ses
collègues, les HUG ont développés Fiches, un
programme permettant de rédiger, d'archiver et de mettre
en commun ces données. Chaque médecin peut ainsi rédiger
une fiche sur un sujet qui l'intéresse, à partir de
l'intranet des HUG, et la classer par rubrique et chapitre pour
en faciliter un accès ultérieur. Cette fiche est ensuite
revue par un spécialiste qui se chargera d'en valider les
informations. Toutes les nouvelles fiches sont copiées sur
le Palm lors de la prochaine synchronisation, ce qui permet de disposer
d'un nombre accru de fiches (les siennes augmentées de celles
de ses collègues) dont le contenu est non seulement régulièrement
mis à jour mais également validé par l'institution.
|
Annuaire
des HUG
Les HUG comptent plus de 5500 collaborateurs ayant soit un numéro
de téléphone, soit un numéro de bip. Comme
ceux-ci changent fréquemment, au rythme des nouvelles affectations,
il est difficile de tenir à jour un annuaire traditionnel.
Ainsi, les HUG ont développé une version Palm de cet
annuaire. Il est régulièrement mis à jour,
et la nouvelle version est disponible sur l'intranet des HUG.
L'annuaire Palm affiche, outre le nom et le prénom des employés,
le service pour lequel ils travaillent, leur fonction, le numéro
de téléphone et de bip, ainsi que l'adresse e-mail.
|
Annuaire
de l'AMG
L'Annuaire de l'Association des Médecins de Genève
(AMG) est utile tant aux médecins des HUG qu'aux praticiens
installés en ville. En effet, il est important que les informations
concernant le passé des patients vus à l'hôpital
puissent être obtenues auprès du médecin traitant.
Pour cela, l'Annuaire de l'AMG, fourni les numéros directs
des cabinets, afin que le praticien puisse être joint même
si le secrétariat ne répond pas. Mais cet Annuaire
permet aussi de trouver un médecin par sa spécialité
ou par sa localisation. Il est donc beaucoup plus aisé de
pouvoir conseiller un confrère à un patient.
|
Disponibilité des programmes HUG
Alors que MedCalc est disponible gratuitement sur Internet, les autres
programmes développés par les HUG ne sont pas distribués
à une aussi large échelle en dehors de l'institution. Par
contre, les éditions Médecine
et Hygiène commercialisent, en collaboration avec les HUG,
un CD-ROM contenant entre autres les programmes Fiches, AdaptIR et l'annuaire
de l'AMG. En plus de ces logiciels, l'acquéreur obtient la possibilité
de participer à un programme Fiches spécifique aux médecins
extra-hospitaliers. Il peut rédiger des fiches d'attitudes, les
faire valider par un comité de rédaction et se synchroniser
via Internet pour recevoir les fiches de ses collègues.
Le Bréviaire n'est pas disponible dans sa forme Palm en dehors des HUG,
Documed étant propriétaire des droits et travaillant actuellement
à sa commercialisation. Il en est de même pour PedDrugs, le créateur
de la base de données ne désirant pas distribuer ce logiciel.
Programmes commerciaux
De nombreux logiciels commerciaux peuvent venir enrichir l'offre logicielle
préinstallée sur les Palm. Leurs prix varient de quelques dizaines
à une centaine de francs, avec souvent la possibilité de recevoir
des mises à jour gratuitement pendant une certaine période.
5MPC
Five Minute Pediatric
Consult (5MPC) est un logiciel qui permet d'avoir toujours sous
la main les informations indispensables au sujet de la plupart des
maladies pédiatriques. L'information est divisée en
connaissances générales (comprenant la physiopathologie
et l'épidémiologie), diagnostic différentiel,
éléments à rechercher dans l'anamnèse
et au status physique, examens de laboratoire, traitements, questions-réponses
et enfin traitement d'urgence.
Bien que ce programme occupe beaucoup de mémoire, plus de
2Mo, il permet d'avoir une référence concise et indispensable,
toujours disponible au lit du patient.
|
Epocrates
Epocrates
propose un complément intéressant au Bréviaire
et à PedDrugs. En effet, si l'utilisation de ces derniers
fournit les indications et contre-indications, ainsi que la posologie
habituelle et pédiatrique, il n'y a pas de données
sur les effets secondaires ou le mécanisme d'action.
Epocrates est une énorme base de données de tous les
médicaments mis sur le marché américain. En
plus de fournir des informations très complètes tout
en restant concis, Epocrates assure un service de mise à
jour très élaboré. Non seulement la base de
données est réactualisée, mais l'utilisateur
reçoit, directement sur son Palm, des informations concernant
les dernières études ou les nouveautés mises
sur le marché.
|
HarrietLane
HarrietLane
est la version Palm du célèbre livre édité
par le Johns Hopkins Children Center. Alors que la version papier
est très riche en tableaux, graphiques et schémas,
la version Palm ne permet d'afficher que du texte, ce qui nuit à
la lisibilité, et diminue l'intérêt pour ce
programme. Malgré tout, HarrietLane contient de nombreuses
informations utiles, bien structurées, ainsi qu'une grande
base de données des médicaments pédiatriques.
|
Perspectives d'avenir
Bien que les Palm soient déjà bien implantés en clinique,
et que la gamme de logiciels disponible réponde en grande partie aux
besoins des utilisateurs, la Division d'Informatique Médicale des HUG
continue à réfléchir au développement du système.
Les projets discutés ci-dessous ne se veulent pas un catalogue exhaustif
des évolutions possibles, car il est indispensable que de tels projets
puissent se développer en réponse aux demandes des utilisateurs
ainsi qu'en fonction des nouveautés technologiques mises sur le marché.
Dossiers patients sur Palm
Un des axes principaux de développements actuels est la possibilité
d'avoir accès, sur son Palm, à des données confidentielles
concernant les patients. Pour cela, il faut non seulement que ces informations
soient encryptées et protégées par un mot de passe,
mais aussi que les droits d'accès en soient clairement définis.
Ainsi, vers la fin de l'année, les HUG proposeront un logiciel
permettant d'embarquer, sur le Palm la liste des patients, ainsi que leurs
diagnostics, traitements actuels et examens de laboratoire récents.
Ce système permettra une meilleure prise en charge des patients,
tout en facilitant les transmissions entre les différents médecins
qui s'en occupent.
Synchronisation par infrarouge
Actuellement, accéder à toutes les fonctions proposées
dans le cadre du projet PalmHUG implique de se connecter régulièrement
sur les bornes de synchronisations. Bien qu'il y en ait une vingtaine,
répartis sur les différents sites des HUG, ces bornes ne
répondent actuellement pas totalement aux besoins du projet. Il
est en effet fréquent que des médecins utilisent un Palm
qui ne soit pas le modèle choisi comme standard par l'institution.
Dans ce cas, les bornes de synchronisation ne sont pas compatibles, et
ces Palm se retrouvent exclus du processus de mise à jour des données.
Les HUG envisagent donc d'installer un système de synchronisation
sans-fil, par infrarouge. Ainsi, chaque utilisateur, quelque soit le modèle
qu'il choisira d'utiliser, pourra accéder à l'information
au même titre que ceux qui ont reçu un Palm supporté
par l'institution. Ceci augmentera le nombre de participants au partage
des informations, et rendra le système encore plus attrayant.
Indépendance de la plateforme
Même si les agendas électroniques de type Palm représentent
plus des deux tiers des agendas électroniques en circulation, il
existe une variété d'autres plateformes, comme par exemple
les Psion ou les Pocket PC. Toutes ces machines ne sont pas compatibles
entre elles, et les programmes développés par les HUG ne
peuvent fonctionner à l'heure actuelle sur ces machines.
Afin d'élargir le nombre d'utilisateurs pouvant accéder
aux applications et aux bases de connaissances développées
dans le cadre du projet PalmHUG, il est important de conserver une approche
ouverte tant lors du développement de programmes que lors de la
rédaction des bases de connaissances embarquées sur les
ordinateurs de poche. Ceci permettra aussi de s'assurer un certain degré
de liberté en ce qui concerne le choix de la plateforme à
privilégier à l'avenir par l'institution lors de ses achats
de groupe.
Toutes ces bases de connaissances cliniques sont stockées dans des bases
de données, dont seule la représentation finale est dépendante
de la plateforme. Il est ainsi facile d'imaginer écrire une version Pocket
PC de Fiches, sans perdre l'acquis de plusieurs années de rédaction
des vignettes cliniques spécialement adaptées à la consultation
au format mobile. Ces bases de connaissances sont par ailleurs d'ores et déjà
accessibles aux utilisateurs de PC par l'intranet des HUG, et potentiellement
utilisables par d'autres applications telles que les outils de prescriptions
médicales assistées par ordinateur, qui sont en train d'être
finalisés.
Evolution de Fiches
Actuellement, l'application Fiches permet de stocker et d'afficher des
informations textuelles, que ce soit des guide-lines, des résumés
d'articles ou toute autre information jugée utile au lit du patient.
Ces données peuvent être mises en page pour en faciliter
la lisibilité sur petit écran, puis hiérarchisées
pour en améliorer la rapidité d'accès. Fiches permet
surtout de partager ces informations avec tous les autres médecins
du département, tout en ayant l'assurance que leur contenu est
validé par les responsables des différentes spécialités.
Au delà de ces fonctions de base, la possibilité d'enrichir
les fiches d'illustrations et de diagrammes est en cours d'évaluation,
ce qui permettra de dépasser les limites que le format textuel
impose trop souvent.
Conclusion
Grâce au Palm, il est maintenant très facile de trouver
le guideline qui permettra de prendre en charge un patient selon les recommandations
actuelles, et de calculer les scores et d'interpréter les valeurs
de laboratoire. Il est aussi plus aisé de trouver ensuite la posologie
pédiatrique spécifique d'un médicament, de l'adapter
en fonction de l'insuffisance rénale de l'enfant, puis de prescrire
correctement ce médicament, en sachant combien il y a de sirop
dans un emballage ordinaire, et quel sera le prix de ce traitement. Le
Palm permet aussi de trouver rapidement le numéro de fax du pédiatre
traitant de l'enfant, pour lui communiquer le rapport de la consultation.
Ainsi, l'utilisation d'un Palm en pédiatrie permet déjà
une meilleure prise en charge des patients qu'auparavant.
Dans le soucis d'améliorer encore les soins donnés aux patients,
les HUG élaborent de nouvelles possibilités d'utilisations
des Palm, que ce soit en continuant le développement des logiciels
déjà utilisés, ou en créant de nouveaux concepts
d'utilisation. La possibilité de consulter le dossier de ses patients,
directement depuis son Palm, ouvre la porte vers des perspectives d'utilisations
immenses.
| O. Karam |
M. Tschopp |
A. Geissbuhler |
| Département de Pédiatrie et Division d'Informatique
Médicale |
Département de Médecine Interne et Division
d'Informatique Médicale |
Division d'Informatique Médicale |
| Genève |
Genève |
Genève |
Adresse de l'auteur :
Dr Oliver Karam
Département de Pédiatrie et Division d'Informatique Médicale
Hôpitaux Universitaires de Genève
24, rue Micheli-du-Crest
1205 Genève
oliver.karam@dim.hcuge.ch
Top
Dernière modification: 18.10.2002
|