Editorial des Redaktors


U. Zumsteg, Basel

 

Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Leserinnen und Leser

100 Jahre Schweizerische Gesellschaft für Pädiatrie sind Anlass für einen gedanklichen Rückblick, für eine kritische Standortbestimmung und natürlich auch für Zukunftsvisionen. Ich habe die Redaktion dieser Paediatrica-Sonderausgabe übernommen und konnte für die einzelnen Kapitel kompetente Autorinnen und Autoren aus der Praxis und Klinik gewinnen. Alle haben spontan zugesagt und Zeit und Energie investiert, dafür an alle ein grosses Dankeschön. Wir waren bemüht die verschiedenen Sprachregionen im Lande zu berücksichtigen, aus Platzgründen konnte aber die Dreisprachigkeit nicht für alle Artikel konsequent durchgezogen werden.

So vielfältig und bunt sich die Kinder- und Jugendmedizin im Alltag gestaltet, so vielfältig sind die Artikel inhaltlich auf und zwischen den Zeilen zu lesen, und so bunt kommt diese Paediatrica in ihrem Kleid daher. Ich habe in der Redaktion bewusst auf den Rotstift verzichtet, habe auch kritische Töne und Emotionen zugelassen. Entstanden ist eine Festschrift, die Sie in erster Linie unterhalten und zu Gedanken, Ideen und Gesprächen anregen soll. Persönlich hoffe ich aber auch, dass Sie sich beim Lesen, so wie ich, auf die nächsten 100 Jahre faszinierende Kinder-und Jugendmedizin freuen werden!

 

Top


Dernière mise à jour du site: 25.06.2008